Имея свой картинг клуб вы постоянно будете сталкиваться со всевозможными документами и договорами. Это не обходит ни одного предпринимателя. Рассмотрим некоторые из них. Например, нотариальный перевод – перевод документа с последующим заверением в нотариальной конторе. Нотариус должен заверить подпись переводчика, который зарегистрировался, до этого устанавливая его личность. Так получается, что заверенная подпись переводчика подтверждает перевод тождественный оригинальному документу. Эта работа достаточно ответственная, поэтому желательно обратиться к профессионалам. Ведь если допустить ошибку при переводе, она может плохо отразиться на бизнесе. Или, к примеру, вы желаете продолжить свой бизнес в другой стране, тогда вам потребуется легализация документов. Этот процесс можно сделать самостоятельно, либо обратиться в бюро, специализирующееся на таких делах. Перевод договора или другого документа выполняется в письменном виде, поэтому желательно, чтобы документация на перевод была перед глазами у переводчика. Таким образом, можно перевести любую документацию для вашего бизнеса. Обращайтесь к опытным мастерам и ваше дело будет процветать!
|